MIG BANK與Penson Futures展開合作

上海 2011-07-14(中國商業(yè)電訊)－－瑞士，納沙泰爾，2011年7月14日(GLOBE NEWSWIRE) -- 首家成功從外匯經(jīng)紀商轉(zhuǎn)型為瑞士銀行的MIG BANK近期宣布與Penson Futures組成新的戰(zhàn)略業(yè)務(wù)聯(lián)盟，以適應(yīng)近期針對美國客戶的法規(guī)變動。

新的Dodd-Frank法案實施的變動對外匯行業(yè)構(gòu)成影響，這意味著自2011年7月15日交易時段結(jié)束起，MIG BANK將被禁止再向美國客戶提供網(wǎng)上交易服務(wù)。

在這個限期之前，MIG BANK自豪地宣布已甄選Penson Futures擔任其面向美國客戶的新白標簽(White Label)伙伴。Penson Futures的許多價值觀和服務(wù)都與MIG BANK互相呼應(yīng)，這意味著過去客戶在MIG BANK所享有的先進科技、高誠信度和高透明度的交易將不會改變。

公布發(fā)出之后，MIG BANK 首席執(zhí)行官Hisham Mansour回應(yīng)說：

“此時此刻，MIG BANK能與Penson Futures合作讓我們感到十分興奮。我們分析了許多潛在的伙伴，最后決定選擇Penson Futures，因為他們的核心業(yè)務(wù)價值觀與我們的非常一致。對現(xiàn)有的美國客戶而言，這個過渡過程相當簡單，而且在限期到來之前所有客戶都會獲得個人咨詢。”

Penson Futures主席兼首席執(zhí)行官John Streich表示：“Penson Futures十分高興能與MIG Bank合作。他們的業(yè)務(wù)模式和標準與我們相輔相成，我們相信我們的合作能使過渡的客戶繼續(xù)享有貼心的高水平服務(wù)。”

MIG BANK是最大的為私人和機構(gòu)客戶提供網(wǎng)上外匯和差價合約交易服務(wù)的瑞士銀行，提供著強大的MT4交易平臺、多銀行流動性、全透明買賣模式、價格改善自動交易和無交易員平臺模式等，以及許多其他優(yōu)點。MIG BANK受瑞士金融服務(wù)監(jiān)管局(FINMA)監(jiān)管，并獲ISO 9001:2000及ISO 27001:2005認證為有效質(zhì)量管理體系及有效信息安全管理體系。MIG BANK是Mercedes GP Petronas一級方程式車隊的團隊合伙人和聯(lián)合國兒童基金會的企業(yè)合伙人。有關(guān)MIG BANK的更多信息載于http://www.migbank.com。

Penson Futures是Penson Worldwide (Nasdaq:PNSN)旗下的公司，是一間領(lǐng)先的獨立執(zhí)行、清算、結(jié)算及科技公司，向全球金融服務(wù)業(yè)提供服務(wù)。Penson Futures在英國金融服務(wù)管理局(FSA)和美國商品期貨交易委員會(Commodity Futures Trading Commission)注冊，是美國期貨協(xié)會(National Futures Association)的成員。Penson Futures是擁有全套服務(wù)的期貨經(jīng)紀商(FCM)和外匯交易成員(FDM)，在全球主要的交易所提供期貨執(zhí)行和清算服務(wù)。Penson Futures為各類型的客戶提供支持，包括非清算類FCM、介紹經(jīng)紀人、專業(yè)交易員、機構(gòu)、商業(yè)套期保值者、AP用戶和個人投資者等。有關(guān)Penson Futures的更多信息載于http://www.pensonfutures.com。

MIG BANK／Penson Futures的商標載于下列鏈接： http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=9980

聯(lián)絡(luò)方式：14, Routes des Gouttes d’Or

2008 Neuchatel - Switzerland

MIG BANK

T: +41 32 722 81 00