陽光油砂股份有限公司公布2013年度資本預(yù)算，3.9億加元用于啟動熱采井項目

　　Marketwire 2013年1月17日中國香港消息/明通新聞專線/--

　　陽光油砂股份有限公司(Sunshine Oilsands Ltd.)(多倫多證券交易所股票代碼：SUO)(香港聯(lián)交所股票代碼：2012)(一家依據(jù)加拿大阿爾伯塔省商業(yè)公司法組成的具有有限責任的公司)

　　本新聞稿不在美國發(fā)布或向美國傳播。

　　截至本公告發(fā)布之日，公司董事會由執(zhí)行董事Michael John Hibberd先生和Songning Shen先生，非執(zhí)行董事Hok Ming Tseung先生、Tingan Liu先生、Haotian Li先生和Gregory George Turnbull先生，獨立非執(zhí)行董事Raymond Shengti Fong先生、Wazir Chand Seth先生、Robert John Herdman先生和Gerald Franklin Stevenson先生組成。

　　* 僅供身份識別之用

　　本公告依據(jù)《香港聯(lián)合交易所有限公司證券上市規(guī)則》(上市規(guī)則)第17.06A條之規(guī)定發(fā)布。

　　陽光油砂股份有限公司今天宣布，公司董事會業(yè)已批準了總額4.3億加元的2013年度預(yù)算，其中包括用于West Ells項目和推進其他成長項目的3.9億加元的資本支出計劃。

　　公司總裁兼首席執(zhí)行官John Zahary先生表示：“在陽光油砂股份有限公司的發(fā)展過程中，2013年注定是一個重要且令人興奮的一年。公司將把重點放在推進關(guān)鍵項目上，以向投資者證明我們的長期價值創(chuàng)造能力。到2013年年末，我們不僅將推進Thickwood項目和Legend Lake項目發(fā)展，同時還將在West Ells項目上取得重大進展。”

　　2013年度預(yù)算戰(zhàn)略目標

　　陽光油砂股份有限公司的2013年度預(yù)算目標與公司在控制風險下創(chuàng)造價值的長期目標是一致的：

　　· 把重點放在高回報率的油砂項目上，實現(xiàn)價值最大化;

　　· 借助我們的大量資源和專業(yè)技術(shù)，擴大近期產(chǎn)量，并進一步開發(fā)平臺，實現(xiàn)長期增長;

　　· 通過West Ells項目的第一階段發(fā)展驗證專業(yè)技術(shù);

　　· 通過監(jiān)管機構(gòu)審批，推進Thickwood項目和Legend Lake項目的初始階段發(fā)展，并啟動擴張階段應(yīng)用，實現(xiàn)可觀的產(chǎn)量增長;

　　· 執(zhí)行一個縝密的計劃，描繪和評估West Ells項目、Thickwood項目和Legend Lake項目以外的碎屑巖儲層和碳酸鹽巖儲層機會;

　　· 隨著項目的推進，與投資者密切合作，保持強勁的財務(wù)狀況。

　　2013年度預(yù)算重點

　　2013年度預(yù)算為4.3億加元，主要集中于推進West Ells項目的機械完工、試運行、開工及初期運營，同時推進Thickwood項目和Legend項目向日產(chǎn)300,000桶產(chǎn)能目標發(fā)展。

　　2013年度預(yù)算安排大致如下：

　　· 75%用于West Ells項目，包括16個蒸汽輔助重力泄油(SAGD)注采井組;

　　· 16%用于Thickwood項目和Legend項目，以及推進向日產(chǎn)300,000桶目標發(fā)展;

　　· 9%用于其他資本項目和一般公司用途。

　　預(yù)計2013年度預(yù)算將通過手頭的現(xiàn)金和尚未使用的2億加元信用額度提供資金。此外，公司目前還在探索利用長期債務(wù)市場為持續(xù)發(fā)展機會解決后續(xù)資金的可能性。

　　關(guān)于陽光油砂股份有限公司(Sunshine Oilsands)

　　陽光油砂股份有限公司(SUNSHINE OILSANDS LTD)是位于加拿大阿爾伯塔省的阿薩巴斯卡油砂區(qū)占有面積最多的無合伙人油砂租約開發(fā)商之一。陽光油砂擁有464,897公頃(1,148,785英畝)油砂租約(約為該地區(qū)全部租約的7%)。其在阿薩巴斯卡油砂區(qū)的主要運營區(qū)域在West Ells、Thickwood、Legend Lake、Harper、Muskwa、Goffer、Pelican及Portage。陽光油砂的資產(chǎn)被劃分為三個主要資產(chǎn)類別：碎屑巖、碳酸鹽巖和常規(guī)稠油。

　　公司正在West Ells建設(shè)首個日產(chǎn)10,000桶項目，預(yù)計2013年晚些時候投產(chǎn)。公司預(yù)計位于Thickwood和Legend的初始項目近期將獲得監(jiān)管機構(gòu)批準。此外，規(guī)模更大、將對陽光油砂日產(chǎn)1,000,000桶目標產(chǎn)能做出貢獻的項目正在開發(fā)中。

　　前瞻性信息與免責聲明

　　本新聞稿可能包含受各種風險、不確定性及其他因素影響的前瞻性信息。除有關(guān)歷史事實的表述和信息之外的所有表述均為前瞻性表述?？梢酝ㄟ^所用的“估計”、“預(yù)測”、“預(yù)計”、“項目”、“計劃”、“目標”、“目的”、“前景”、“可能”、“將要”、“應(yīng)該”、“相信”、“打算”、“預(yù)期”、“潛力”等詞語及類似表達識別前瞻性表述。前瞻性表述基于陽光油砂在歷史趨勢上的經(jīng)驗、當前信念、假設(shè)、信息和看法，受各種風險和不確定性影響，包括但不限于資源定義與預(yù)期儲量及潛在資源評估;意料之外的成本和開支;監(jiān)管批準;石油天然氣價格波動;預(yù)期未來產(chǎn)量;獲得充足資本為未來開發(fā)和信用風險提供資金支持的能力;阿爾伯塔省監(jiān)管架構(gòu)的變化(包括監(jiān)管批準過程和土地使用指定、特許權(quán)使用費、稅收、環(huán)保、溫室氣體、碳排放及其他法律法規(guī)的變化)和所帶來的影響;以及與合規(guī)相聯(lián)系的成本等。盡管公司相信這類前瞻性表述提出的預(yù)期是合理的，但不能保證這類預(yù)期未來證明是正確的。提醒讀者注意，本免責聲明中討論的假設(shè)和因素并沒有羅列詳盡，讀者不要過分依賴前瞻性表述，因為實際結(jié)果可能會與前瞻性表述明示或暗示的結(jié)果存在實質(zhì)性差異。除非適用證券法律規(guī)定，否則盡管有新信息、未來事件或其他情況，陽光油砂均不承擔更新或修訂任何前瞻性表述的義務(wù)。這些前瞻性表述僅是截止到本新聞稿發(fā)布當日做出的而且受本免責聲明明確限定。提醒讀者注意，上述羅列并不詳盡，而且僅是截止到本新聞稿發(fā)布當日做出的。對重要風險因素的全部討論見截至2012年4月30日的最新年度信息表(AIF)的“風險因素”一節(jié)、我們的管理層討論與分析中的“風險管理”一節(jié)以及我們不時提交證券監(jiān)管機構(gòu)的其他文件中描述的風險因素，上述文件均可在香港聯(lián)交所www.hkexnews.hk 、SEDAR網(wǎng)站 www.sedar.com 或我們公司的網(wǎng)站 www.sunshineoilsands.com 獲取。

　　本新聞稿不構(gòu)成亦不是在美國(包括美國領(lǐng)土及屬地、美國各州和哥倫比亞特區(qū))或其他地方出售公司普通股的要約或請求購買公司普通股的要約邀請。

　　承陽光油砂股份有限公司董事會命

　　聯(lián)席董事長Michael John Hibberd

　　和

　　聯(lián)席董事長Songning Shen

　　陽光油砂股份有限公司

　　David Sealock先生

　　企業(yè)運營執(zhí)行副總裁

　　(1) 403 984 1446

　　investorrelations@sunshineoilsands.com

　　www.sunshineoilsands.com