【譯】Mainetti集團與FVG達成合作關系，進軍RFID市場

　　Mainetti集團宣布與日本的Fast Value Global(FVG)建立戰(zhàn)略合作伙伴關系，進軍全球RFID市場。FVG與1961年在日本成立，目前該公司的首席執(zhí)行官是Toshihiro Nishino。過去，該公司主要在日本市場提供標簽，貼紙，護理標簽和織物標簽。近期，該公司擴大了業(yè)務范圍，進入了RFID市場，主要為日本市場生產(chǎn)和銷售各種RFID產(chǎn)品。

　　FVG已經(jīng)發(fā)展成為零售行業(yè)的完整解決方案提供商，是多家日本零售商的主要或唯一RFID產(chǎn)品和服務提供商。 該公司在日本，香港，中國，新加坡，印度尼西亞，柬埔寨和孟加拉國設有辦事處和工廠。

　　Mainetti集團全球包裝業(yè)務主管Paul Withers說：“Mainetti多年來一直與FVG合作開展各種RFID項目。通過此次合作，F(xiàn)VG先進的技術和生產(chǎn)能力將于Mainetti的全球營銷網(wǎng)絡結合，為市場提供更豐富的產(chǎn)品選擇。我們將創(chuàng)造更多價值并釋放RFID技術的真正潛力。”